Здравствуйте!
Я уже два года проживаю в Турции. В Анталии я бываю не особо часто, но каждый раз приезжая, удивляюсь огромному разнообразию туристов. Часто здесь пребывают гости из Британии, Соединённых Штатов, Германии и, конечно же, много людей из нашей родной страны.
И вот однажды в одно из своих маленьких путешествий в самый курортный город Турции я решила заглянуть в местный магазин с сувенирами. Подумала, что было бы здорово отправить пару милых открыток родным.
Интересно то, что продавцы в Анталии могут обслужить клиента не только на турецком, но и на английском, русском, а иногда даже на немецком языке.
И в связи с этим, мне в голову пришла одна очень интересная и хитрая мысль. Я решила притвориться туристкой из Германии и как бы невзначай узнать у продавца о том, что он думает о россиянах. Мол, после Турции собираюсь отправиться в Россию и хочу узнать, что меня там ждёт. Благо я изучала немецкий и могла более-менее хорошо спародировать акцент.
Я заранее ожидала, что мужчина начнёт рассказывать стереотипные байки. Потому что по большей части иностранцы Россию именно так и представляют, но то, что он на самом деле сказал, заставило меня сильно задуматься.
Первой его фразой было:«Какие в России красивые девушки!». Он с восхищением рассказывал о том, сколько прекрасных дам он видит каждый день в своём магазинчике. И чаще именно русские красотки привлекают его больше всего.
В этот момент было забавно услышать гул рядом стоящих парней, которые всем своим видом и эмоциями показывали согласие с мнением этого продавца.
Потом он сказал, что многие турки очень любят русское творчество: книги, фильмы, музыку. И отдельно выделяют российских авторов и писателей, таких как, Пушкин, Толстой и Достоевский. Кстати, у моего друга я видела книгу Достоевского «Преступление и наказание» на турецком и тогда была очень удивлена:)
Меня это удивило, потому что даже в России я редко видела рвение читать отечественных классиков. Также продавец рассказал, как ему нравится русская архитектура, особенно его впечатляют Красная и Дворцовая площади в Москве и Питере (тут и не поспоришь).
Интереснее всего мне было послушать об отношении к российскому менталитету и поведению туристов в их стране. Продавец и на это не сказал ничего плохого.
Выделил, конечно, что русские крайне любят «отдохнуть по-русски» (ну вы понимаете, что именно он имел в виду), но потом посмеялся и добавил: «А кто же не любит?».
Он считает, что русские и турки очень похожи, особенно это стало заметно в последнее время, когда между странами начали развиваться торгово-курортные отношения.
Русские любят Турцию, турки любят Россию. Сейчас это взаимно, хотя если вспомнить, сколько раньше было войн между странами, удивляешься, как только люди смогли наконец найти общий язык.
Мы говорили с ним какое-то время и часто в разговоре начинали принимать участие другие посетители магазина, с удовольствием поддерживая каждое слово мужчины. Меня даже в какой-то момент охватила такая гордость за свою страну, но выдавать я себя не стала, а просто довольная покинула лавку и отправилась по своим делам.
После я ещё долго думала о том разговоре. Часто про Россию говорят не самые хорошие вещи, но в этот раз все было иначе.
Так в чем же причина такого различия во мнении? Почему для кого-то Россияне предстают добродушными и весёлыми, а кто-то считает нас злыми и жестокими? Оставляйте в комментариях свои мысли на этот счёт.
